Vilma Candles

Privatlivspolitik

Senest opdateret: 20. oktober 2026

Denne politik forklarer, hvilke personoplysninger Vilma Candles indsamler, når du besøger vores hjemmeside, bestiller et lys eller skriver til os. Den forklarer også, hvorfor vi bruger oplysningerne, hvor længe vi opbevarer dem, og hvilke rettigheder du har. Politikken følger EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR) og lettisk lov.

1. Hvem vi er

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er SIA EKOSPA (reg.nr. 40103478709), der driver virksomhed under navnet Vilma Candles, Krišjāņa Barona iela 28, Rīga, LV-1011, Letland.

Hvis du har spørgsmål om dine oplysninger, kan du skrive til info@vilmacandles.com eller ringe på +371 20223190. Vi er en lille virksomhed og har ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver, da loven ikke kræver det af os.

2. Hvad vi bruger og hvorfor

Vi indsamler kun det, vi har brug for. For hvert formål viser tabellen, hvilke oplysninger vi bruger, det retlige grundlag efter artikel 6 i GDPR, og hvor længe vi opbevarer dem.

HvorforHvilke oplysningerRetligt grundlagHvor længe
Modtagelse, pakning og levering af din bestillingNavn, leverings- og faktureringsadresse, e-mail, telefonnummer, de lys du har bestilt, ordrenummerOpfyldelse af vores aftale med dig (art. 6, stk. 1, litra b)Så længe det er nødvendigt for bestillingen og en eventuel returnering eller reklamation, derefter som regnskabsmateriale (se nedenfor)
BetalingBetalingsstatus og beløb. Kort- og bankoplysninger indtastes på Montonios eller Stripes sikre side. Vi ser eller gemmer aldrig dit fulde kortnummer eller dit netbank-loginAftale (art. 6, stk. 1, litra b)Som regnskabsmateriale
Fakturaer og bogføringNavn, adresse, ordre- og betalingsoplysningerRetlig forpligtelse efter lettisk regnskabs- og skattelovgivning (art. 6, stk. 1, litra c)5 år efter regnskabsårets udløb eller længere, hvis loven kræver det
Din kundekonto, hvis du opretter enNavn, e-mail, adgangskode (gemmes krypteret), ordrehistorik, gemte adresserAftale (art. 6, stk. 1, litra b)Indtil du sletter kontoen eller beder os om det
Besvarelse af dine spørgsmål pr. e-mail, telefon, WhatsApp eller på sociale medierDit navn, dine kontaktoplysninger og det, du skriverVores legitime interesse i at svare dig, eller skridt forud for indgåelse af en aftale (art. 6, stk. 1, litra f / b)Op til 2 år efter samtalens afslutning
NyhedsbrevE-mail, navn, sprog, om du åbner vores e-mailsDit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a)Indtil du afmelder dig (link i hver e-mail)
Påmindelse om en ufuldført bestillingE-mailadresse og de lys, der ligger i din kurv, gemt når du skriver din e-mail i kassenVores legitime interesse i at hjælpe dig med at gennemføre din bestilling (art. 6, stk. 1, litra f). Du kan til enhver tid gøre indsigelse, og hver påmindelse har et afmeldingslinkOp til 30 dage
Statistik over hjemmesidenBesøgte sider, enhed og browser, omtrentlig placering, hvordan siden brugesVores legitime interesse i at forstå og forbedre butikken (art. 6, stk. 1, litra f). Du kan til enhver tid gøre indsigelseOp til 14 måneder
Annoncering og måling af vores annoncerCookie- og enhedsidentifikatorer, besøgte sider, købVores legitime interesse i at måle og forbedre vores annoncer (art. 6, stk. 1, litra f). Du kan til enhver tid gøre indsigelseSå længe cookien varer, højst 2 år
At holde hjemmesiden sikker og velfungerendeIP-adresse, browser, tekniske logfilerVores legitime interesse i en sikker hjemmeside (art. 6, stk. 1, litra f)Tekniske logfiler på kort sigt, som opbevares af vores hostingudbyder
Retskrav og henvendelser fra myndighederKun de oplysninger, det drejer sig omRetlig forpligtelse eller legitim interesse (art. 6, stk. 1, litra c / f)Indtil sagen er afsluttet

Du behøver ikke give os nogen oplysninger for at se på hjemmesiden. Når du bestiller, har vi brug for dit navn, din adresse og din e-mail, fordi vi uden dem ikke kan levere lyset eller sende fakturaen. Vi træffer ingen automatiske afgørelser om dig, og vi sælger ikke dine oplysninger.

3. Hvem vi deler det med

Vi deler kun oplysninger med virksomheder, der hjælper os med at drive butikken, og kun det, den enkelte har brug for. De behandler oplysningerne efter vores instruks og i henhold til en databehandleraftale, medmindre andet er angivet, og de er selvstændigt dataansvarlige.

  • Montonio — betalinger via netbank, kort og BLIK. Montonio er også selvstændigt dataansvarlig i forbindelse med forebyggelse af svindel og sine egne retlige forpligtelser.
  • Stripe — kortbetalinger og andre betalinger. Stripe er også selvstændigt dataansvarlig i forbindelse med forebyggelse af svindel og sine egne retlige forpligtelser.
  • Cloudflare — hosting af hjemmesiden, sikkerhed og levering af siderne.
  • Zone Media (zone.ee) — vores e-mail.
  • Brevo — udsendelse af nyhedsbrev, kun hvis du har tilmeldt dig.
  • Swotzy — udarbejdelse af forsendelsesetiketter.
  • Fragtfirmaer (Omniva, DPD, Latvijas Pasts, GLS og deres partnere i udlandet) — dit navn, din adresse, dit telefonnummer og din e-mail, så pakken kan leveres. Ved levering uden for EU går pakkens oplysninger også til tolden.
  • Google — Google Analytics, Google Ads og kortet på siden Besøg os.
  • Microsoft Clarity — statistik over hjemmesiden.
  • Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp) — måling af annoncer og beskeder, hvis du kontakter os der.
  • Anthropic — en AI-tjeneste, der hjælper os med at oversætte dine beskeder og udarbejde vores svar. Hvert svar bliver gennemgået af et menneske, før det sendes, undtagen automatiske svar om ordrestatus.
  • Telegram — vores interne teamchat, hvor vi ser de beskeder, du sender os på Facebook, Instagram eller WhatsApp.
  • Elfsight — viser vores Google-anmeldelser på forsiden.

Vi udleverer kun oplysninger til myndigheder som den lettiske skattemyndighed (State Revenue Service) eller til vores juridiske rådgivere og regnskabsrådgivere, når lettisk eller europæisk lov kræver det, eller for at forsvare et retskrav.

4. Data uden for EU

Nogle af virksomhederne ovenfor har hjemsted i USA eller arbejder med teams uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS). Når oplysninger forlader EØS, er de beskyttet af EU-US Data Privacy Framework, hvis virksomheden er certificeret, eller af Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser (art. 45 og 46 i GDPR). Når du bestiller levering til et land uden for EU, videregiver vi dine leveringsoplysninger til fragtfirmaer og told dér, fordi det er nødvendigt for at levere din bestilling (art. 49, stk. 1, litra b).

5. Cookies

Cookies er små filer, der gemmes i din browser. Vi bruger tre slags:

TypeEksemplerHvad de gørKan du afvise dem?
NødvendigeKurv, login, sikkerhedscookies; Stripes __stripe_mid, __stripe_sidFår kurv, kasse og konto til at fungere og beskytter betalinger mod svindelNej — hjemmesiden kan ikke fungere uden dem
StatistikGoogle Analytics _ga, _ga_*; Microsoft Clarity _clck, _clskViser os, hvilke sider der bruges, så vi kan forbedre hjemmesidenJa — se nedenfor
MarkedsføringMeta _fbp; Google Ads _gcl_auMåler vores annoncer og viser dig relevante annoncer på andre hjemmesiderJa — se nedenfor

Du kan til enhver tid blokere eller slette cookies til statistik og markedsføring i din browsers indstillinger, slå Google Analytics fra med Googles browsertilføjelse til fravalg og begrænse annoncesporing i indstillingerne for din Facebook- og Google-konto. Du kan også gøre indsigelse mod denne brug af dine oplysninger ved at skrive til info@vilmacandles.com.

6. Dine rettigheder

Efter GDPR kan du uden beregning bede os om:

  • at se de oplysninger, vi har om dig, og få en kopi (indsigt);
  • at rette oplysninger, der er forkerte eller ufuldstændige;
  • at slette dine oplysninger, medmindre vi er forpligtet til at gemme dem ifølge loven, for eksempel fakturaer;
  • at begrænse, hvordan vi bruger dem, mens et spørgsmål bliver afklaret;
  • at modtage de oplysninger, du har givet os, i et almindeligt digitalt format eller få dem sendt til en anden virksomhed (dataportabilitet);
  • at gøre indsigelse mod behandling, der bygger på vores legitime interesse — og du kan altid gøre indsigelse mod direkte markedsføring, hvorefter vi stopper;
  • at trække dit samtykke tilbage når som helst. Det påvirker ikke det, der er sket, før du trak det tilbage.

Skriv til info@vilmacandles.com. Vi kan bede dig bekræfte, hvem du er. Vi svarer inden for en måned. Er en anmodning kompliceret, kan vi forlænge fristen med op til to måneder mere, og så fortæller vi dig hvorfor.

Hvis du mener, at vi ikke har behandlet dine oplysninger korrekt, vil vi gerne høre fra dig først, så vi kan rette det. Du har også ret til at klage til det lettiske datatilsyn (Datu valsts inspekcija), Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, www.dvi.gov.lv, eller til databeskyttelsesmyndigheden i det EU-land, hvor du bor eller arbejder.

7. Andet, du bør vide

Sikkerhed

Hjemmesiden bruger krypterede forbindelser (HTTPS), betalinger håndteres af Montonio og Stripe, og adgangen til ordreoplysninger er begrænset til de personer, der har brug for den for at gennemføre din bestilling.

Børn

Vores butik er ikke rettet mod børn under 16 år, og vi indsamler ikke bevidst deres oplysninger. Hvis du tror, at et barn har givet os personoplysninger, så kontakt os, og vi sletter dem.

Links til andre hjemmesider

Vores hjemmeside linker til andre sider, for eksempel Instagram, Facebook og korttjenester. De har deres egne privatlivspolitikker, som vi ikke har indflydelse på.

Ændringer af denne politik

Vi opdaterer politikken, når vores tjenester eller lovgivningen ændrer sig. Datoen øverst viser den seneste version. Hvis en ændring er væsentlig, gør vi den tydeligt synlig på hjemmesiden.

Spørgsmål om dine oplysninger?

Skriv eller ring til os.